Překlad "takže zdá" v Bulharština

Překlady:

така че е

Jak používat "takže zdá" ve větách:

Takže? Zdá se, že trpíš kaskádovou synaptickou poruchou v několika oblastech mozku spojených se zpracováváním dlouhodobé paměti.
Страдаш от каскадно прекъсване на синапсите в няколко области на мозъка ти, свързани с обработката на паметта.
Takže, zdá se, že vaše sexualita je podobná jako u vaší matky.
Така, твоята сексуалност има синбиозна връзка с нея.
Takže... zdá se, že musíme bojovat.
Значи... изглежда трябва да се бием.
Takže, zdá se to jako rok v šesti letech a prohlásila, že její nová ředitelka není skutečná, protože vypadá jak z komixu.
Едва измина и година а на шест каза, че новият й учител приличал на анимационен герой.
Takže, zdá se ti něco povědomé? Ano.
Е, нещо изглежда ли ви познато?
Takže zdá se, že Danny také komisařku moc nemiloval.
Това не е достатъчно Дани да изгуби любовта си към службата.
Takže, zdá se to jen mně, nebo jsme tuto operaci totálně zkurvili?
Така! Струва ли ми се, или прецакахме шибаната операция?
Takže... Zdá se, že s Miou máš o dobrodružství postaráno.
Е... с Мия май водите доста атрактивен живот.
Takže zdá se, že někteří si oběd nevychutnali.
Виждам, че някои от вас не са доволни от обяда.
Takže zdá se, že to funguje, jen když tam jdeme odděleně.
Изглежда, че това се случва само в определено време.
Takže... zdá se, že nejsem tak chytrý, jak jste si myslel, pane Deane.
Така че... изглежда, че аз не съм съвсем толкова умен, колкото мислите, г-н Дийн.
Takže, zdá se, že jsem nikdy neslyšel o inflaci.
Очевидно, никога не съм чувал за инфлация.
OK, takže, zdá se, že vlastnictví Shamana s sebou nese několik nežádoucích povinností.
Добре, така, очевидно, Притежаването на един шаман е с няколко нежелани отговорности.
Takže zdá se, že i ta nejtvrdší, nejpevnější, nejhustší skála je ve skutečnosti téměř úplně prázdný prostor, narušený jen drobounkými částečkami, tak řídce rozmístěnými, že by se ani neměly počítat.
Така че изглежда, че най-твърдата, най-солидна скала всъщност се състои почти изцяло от празно пространство, нарушено единствено от миниатюрни частици толкова раздалечени една от друга, че изобщо не би трябвало да се броят.
2.3612899780273s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?